2020, 2021, 2022
Massimo Garlatti-Costa
Elisabetta Ursella
Belka Media
Raja Films
Elisabetta Ursella, Venusia Dominici
SACHEBURACHE – FILAINIS FURLANIS trasforma le filastrocche friulane in musica folk e rap, unendo tradizione e modernità. La serie è composta da 24 episodi, suddivisi in tre blocchi da 8 puntate ciascuno.
Ogni episodio si apre con Martina Zamaro, figura energica e carismatica, che introduce le filastrocche con una simpatia contagiosa. Attraverso le sue continue avventure, racconta e presenta i due musicisti Nicole Coceancig e DJ Tubet, che reinterpretano le filastrocche in chiave folk e rap, fondendo sonorità antiche e contemporanee.
La serie è realizzata con il finanziamento di ARLeF – Agenzia Regionale per la Lingua Friulana, prodotta da Belka Media Soc. Coop. e ideata dal regista Massimo Garlatti-Costa. Con Martina Zamaro, Nicole Coceancig e DJ Tubet. La serie è stata trasmessa da RAI 3 Bis ed è disponibile online su Youtube.